Seberapa Indie

Puisi Indonesia modern telah sekian lama terpisah dari budaya lisan, dan sekaligus terpisah dan bahasa ibu. Puisi Indonesia sudah terbiasa didefinisikan sebagai puisi berbasis bahasa Indonesia, dan karena itu terasing dari bagaimana bahasa sebenarnya hidup dalam masyarakat penuturnya. Eksperimen seperti yang dilakukan Hamzah Muhammad merupakan agenda hari esok sastra Indonesia, walau belum pasti bisa menjawab soal keterasingan sastra Indonesia di tengah masyarakat yang sesungguhnya masih hidup dan ditopang budaya lisan. Membaca sebagai tindakan untuk menerima bahasa tulisan, merupakan masalah rumit yang hingga kini belum terpecahkan oleh sistem pendidikan yang kita jalankan